【數位典藏案例】南島圖書資料庫：建構橫跨兩大洋的學術知識經緯
導語：以數位技術，落實「臺灣作為南島源頭」的文化外交
南島民族 (Austronesian) 是世界上分布最廣的語族，從馬達加斯加到復活節島，其文化與語言的連結源遠流長。近年學界盛行的「台灣起源說」，更讓臺灣成為南島研究的國際樞紐。
安迪連工作室受 原住民族委員會、南島民族論壇 與 國立政治大學圖書館 委託，建置了「南島圖書資訊資料庫」。這是一項宏大的知識工程，我們透過精密的資料架構，將全球南島研究的「人、事、物、理」進行數位編織，為國內外研究者打造了一座無國界的學術門戶。
核心挑戰：七大維度的海量資料交叉檢索
- 極高複雜度的資料關聯： 網站包含研究者、著作、研究機構、期刊、論文等七大列表。如何讓這些資料「彼此串連、交互查詢」，是技術上的最大挑戰。
- 學術檢索的精準度： 研究者對於關鍵字、字順索引及領域篩選有極高要求。我們必須確保在海量館藏中，使用者能秒級鎖定特定資訊。
- 國際化與公信力： 作為代表國家層級的資料庫，網站必須具備國際級的嚴謹架構，支撐起「南島觀點」的學術權威。
解決方案：安迪連的「七星級」資料架構工程
1. 七大列表的深度互動系統 (The 7-List Interconnection)
我們運用強大的資料庫管理技術，實現了七大模組的「交互導航」：
- 研究者與著作的雙向對接： 點選「研究者」即可同步調閱其所有「著作」與「服務單位」，實現學術脈絡的完整呈現。
- 機構與地理資訊的整合： 將「研究機構」與所在地、領域進行篩選連結，幫助使用者快速勾勒全球研究地圖。
- 多元資源分類： 包含學位論文、專業期刊及綜合資料網站，每一類別皆具備專屬的字順索引與關鍵字系統。
2. 漸進式擴增的知識圖譜
配合館藏建置的節奏，我們設計了具備高度擴充性的架構。從太平洋島群、東南亞到馬達加斯加，網站能隨著研究進度，有機地長出新的知識節點，確保系統在長期運作下的永續性。
3. 以使用者為核心的檢索介面 (Advanced Search UI)
為了滿足研究者與一般民眾的不同需求，我們設計了直覺且具備層次的篩選器。透過多重條件的疊加，使用者能輕鬆在「區域、學科、年代」等維度中自由穿梭，讓研究工作變得高效且流暢。
最終成果：南島研究的數位主權陣地
- 強化臺灣的國際學術話語權： 網站成功建立了以臺灣為核心的南島研究資源入口，吸引全球研究者使用，實質推動了數位外交。
- 學術資源的極大化利用： 透過與外部資源的連結對接，網站成為一個強大的「入口樞紐 (Hub)」，加速了南島議題的認識與推廣。
- 技術力對族群文化的貢獻： 再次證明安迪連工作室具備承接「國家級、跨組織」大型資料庫專案的能力，能以技術守護並傳承珍貴的文化遺產。
安迪連的專業顧問觀點：代碼是知識的經緯儀
「在建構南島資料庫的過程中，我發現我不是在做網站，而是在『編織一張跨洋的知識網』。七個列表代表了七種看世界的視角，我的任務是透過技術將它們連成線、結成面。當臺灣的學術研究能透過這套系統被世界看見，這就是數位工具對文化認同最好的支持。」 —— 安迪連（Andy Lain）
客戶：原住民族委員會、南島民族論壇、國立政治大學圖書館
設計、網站工程：安迪連
南島圖書資訊資料庫以漸進擴增的方式建置館藏，以太平洋島群、東南亞、台灣以及馬達加斯加的順序，逐步蒐集相關資料。資料蒐集來自不同國家的南島觀點，建置可供檢索運用之線上平台，並提供外部資源連結至該資源位址供使用者參考與利用。本資料庫共七個列表，彼此串連交互查詢。
本資料庫有七個列表：
- （1）「研究者列表」：
以研究者的區域研究和學科作為篩選對象，並搭配關鍵字搜尋和字順索引系統，方便使用者區分欲瞭解的對象、研究者基本資料。 - （2）「著作列表」：
收錄「研究者列表」中的學者之著作資訊，方便使用者快速篩選具關鍵字相關聯的人員與資料、著作資訊中亦提供該著作的外部連結。 - （3）「研究者服務單位列表」：
以研究者服務單位作為歸類對象，使用者能依服務單位作點選並快速查找具相關聯的研究者。 - （4）「研究機構列表」：
提供研究機構外部連結，並以研究機構所在地與研究領域作為篩選對象搭配關鍵字搜尋，方便使用者查詢。 - （5）「期刊列表」：
以期刊的研究主題作為篩選對象並搭配關鍵字搜尋和字順索引系統，方便使用者區分欲瞭解的期刊資訊、點選所欲瞭解的期刊並快速轉入本資料庫為該期刊所提供的資訊。 - （6）「學位論文列表」：
收錄世界各大學研究南島的學位論文，提供使用者對目前已有的南島研究主題概況了解，以作後續延伸研究。 - （7）「綜合資料網站列表」：
收錄有關南島領域之重要學術資源網站，以及介紹該網站的資訊並提供資源連結。
「南島」論述最先是由語言學家展開，南島的希臘文字根即意味著南太平洋上的眾多島嶼，語言學者發現，此區域中的語言之間，彼此存在相似性，經長期研究，語言學家便將這群語言距離相近的民族歸類為南島語族。
南島語族是世界上分布面積最廣的語言家族，其整體範圍西起馬達加斯加島、東至復活節島、南達紐西蘭島、最北端則為台灣。隨著語言學家、考古學家確立了「南島語族」的親近關係，以及各學者以不同領域的證據加以推論，雖然關於南島民族的起源地，目前尚無一致的看法與定論，但學界較盛行的說法為「台灣是南島民族的起源地」。
近年來，隨著國際社會對原住民人權的關注、討論與反省逐漸增加，台灣原住民運動也逐漸與全球原住民論述接軌。「台灣是南島民族起源地」之論述不僅為台灣延伸國際外交的平台，也為台灣原住民尋得跨國、跨區域的當代發展經驗交流機會，並形成相互支持的網絡。
為促進國民認識南島區域文化、歷史、社會現況與政治、經濟等議題相關知識，在考量資訊完整度及可取得性之下，透過網路運作規劃線上南島圖書資訊資料庫，提供國內外研究者與一般民眾使用，期待能持續推廣南島研究及加深國民對南島的認識。